Nomes japoneses femininos: 169 opções para escolher

maio 2024

Leitura: 19 min.

Escolher nomes japoneses femininos para colocar na sua filha ou até mesmo para usar online pode ser uma tarefa difícil, pois uma vez que existem centenas de nomes com significados bonitos e diferentes.

Existem ainda diversos fatores que você deve considerar na hora de escolher um nome estrangeiro para o seu filho, como a pronúncia, o significado e até mesmo a escrita, ou seja é preciso atenção na hora de escolher um nome.

Por isso, pensando em te ajudar nessa escolha, preparamos uma lista com centenas de opções de nomes para você conhecer e escolher.

Como escolher nomes japoneses femininos?

Se você está prestes a dar a luz a um bebê com descendência japonesa provavelmente vai querer escolher entre os nomes japoneses femininos, portanto é preciso pensar bastante antes dessa escolha.

Os nomes japoneses costumam ser bonitos e delicados, e com muitos significados diferentes, além disso, eles também são uma ótima opção para gamers que gostam da cultura japonesa e desejam encontrar um nick para utilizar em jogos online.

Portanto, para escolher o nome ideal e entender um pouco de como funciona a escrita do nome japonês confira a nossas dicas. Confira: 

Entendendo a composição de um nome japonês

No Japão a escrita dos nomes geralmente é feita em Kanji, ou seja, através de um conjunto de caracteres que formam uma representação visual de cada sílaba dos nomes.

Entretanto, como o Kanji é bastante complexo, surgiram duas outras formas de escrita, o hiragana e o katakana.

Assim podemos dizer que eles são formas de escrita mais simplificadas, e na cultura oriental são muito utilizadas para formar nomes e dar significado a eles.

Por isso, duas pessoas que contenham o mesmo nome, podem ter nomes com significados diferentes baseando-se na forma como eles são escritos.

Entenda a pronúncia

Os nomes femininos japoneses também podem diferir em suas pronunciações, embora os nomes que tenham apenas um Kanji sejam pronunciados de uma maneira mais tradicional

Portanto, aqueles que contenham uma combinação de Kanjis podem ser pronunciados da maneira que você desejar.

Isso contribui para que sua filha possa ter um nome único, mesmo no Brasil, a pronúncia pode ser modificada para combinar com o sobrenome, por exemplo.

Desse modo, saiba que o importante é comunicar as pessoas que irão conviver com a sua filha sobre a pronúncia do nome para evitar confusões futuras.

Conecte-se com o nome

Na hora de escolher entre os nomes japoneses femininos é importante listar apenas aqueles que permanecem como opção e eliminar os outros, pois eles podem atrapalhar sua decisão.

Assim, depois de definir um nome você poderá fazer testes ao longo dos dias para entender quais são os sentimentos acerca do nome definido.

Não tenha pressa em decidir o nome, pois lembre-se de que você tem até o final da gravidez para fazer essa escolha com calma.

Pergunte-se a escolha faz sentido

Com o aumento da popularidade da cultura asiática no Brasil, portanto não é incomum que mais pessoas venham a utilizar nomes japoneses no seu filho ou filha.

Entretanto, é preciso pensar se essa escolha realmente faz sentido para você e a cultura onde você vive, principalmente para aquelas pessoas que não possuem ascendência japonesa.

Uma pessoa naturalmente brasileira, sem ascendência asiática, provavelmente não vai se sentir bem com um nome japonês, apesar disso não ser impedimento. 

Portanto, seja racional na sua decisão e evite causar um possível constrangimento para o seu filho. 

Nomes japoneses femininos raros

Conheça algumas das principais opções nomes japoneses femininos raros para colocar no seu bebê, portanto confira: 

1. Asami (麻美): Significa “beleza”.
2. Chinatsu (千夏): Significa “mil verões”.
3. Chõ (蝶): Significa “borboleta”.
4. Junko (順子): Significa “criança obediente”.
5. Masuyo (ますよ): Significa “um bem para o mundo”.
6. Minato (港): Significa “porto”.
7. Tsubame (燕): Significa “andorinha”.
8. Umeko (梅子): Significa “criança de damasco”.
9. Yaeko (八重子): Significa “filho multicamada”
10. Aiko (愛子) – Significa “criança amada”.
11. Asuka (明日香) – Pode significar “perfume do amanhã”, porém também pode significar “fragrância do amanhã”.
12. Emiko (笑子) – Significa “criança sorridente”.
13. Mitsuko (光子) – Significa “criança de luz”.
14. Natsuko (夏子) – Significa “criança de verão”.
15. Yukiko (雪子) – Significa “criança da neve”.
16. Amaterasu (天照) – Derivado da deusa do sol na mitologia japonesa,ou seja ignifica “aquele que ilumina o céu”.
17. Mariko (真理子) – Significa “criança da verdade” ou porém também pode significar “criança verdadeira”.
18. Michiko (美智子) – Significa “sabedoria e beleza”.
19. Tsubasa (翼) – Significa “asa”.
20. Yumiko (由美子) – Significa “criança bonita”.
21. Harumi (晴美) – Pode significar “beleza clara” ou porém também pode significar “beleza ensolarada”.
22. Chizuru (千鶴) – Significa “mil grous”, ou seja, simbolizando longevidade e boa sorte.
23. Eriko (絵里子) – Significa “criança abençoada com beleza”.
24. Fumiko (文子) – Significa “criança culta” ou “criança de literatura”.
25. Hotaru (蛍) – Significa “vagalume”, ou seja simbolizando beleza e mistério.
26. Mai (舞) – Significa “dança”.
27. Satsuki (皐月) – Significa “quinto mês” no calendário lunar japonês, geralmente em maio.
28. Yuriko (百合子) – Significa “criança do lírio”, ou seja simbolizando pureza e inocência.
29. Ushio (潮) – Significa “maré”, porém também pode significar “fluxo de água”

Nomes japoneses femininos fofos

Nada como escolher um nome fofo para a sua filha, não é mesmo? Separamos uma lista com nomes japoneses que são considerados fofos, portanto confira:

1. Akari (明里) – Significa “luz brilhante”.
2. Ayano (綾乃) – Significa “cor bonita”, porém também pode significar “desenvolvimento da cor”.
3. Chika (千佳) – Significa “beleza de mil”.
4. Emi (笑美) – Significa “beleza sorridente”.
5. Haruka (遥) – Significa “distante”, porém também pode significar “longínquo”.
6. Hinata (日向) – Significa “lugar ao sol”.
7. Madoka (円) – Significa “círculo”, porém também pode significar “totalidade”.
8. Maki (真紀) – Significa “verdadeira esperança”.
9. Nanami (七海) – Significa “sete mares”.
10. Natsumi (夏美) – Significa “beleza do verão”.
11. Ren (蓮) – Significa “lótus”.
12. Rina (莉奈) – Significa “colar de aipo”.
13. Satomi (里美) – Significa “beleza da aldeia”.
14. Shiori (栞) – Significa “guiar”, porém também pode significar “orientar”.
15. Suzu (鈴) – Significa “sino”.
16. Yui (結衣) – Significa “tecido unido”.
17. Yumi (弓美) – Significa “beleza do arco”.
18. Yuri (百合) – Significa “lírio”.
19. Yuuna (結菜) – Significa “verduras unidas”.
20. Akane (茜) – Significa “vermelho profundo”.
21. Ayumi (歩美) – Significa “caminho da beleza”.
22. Haru (春) – Significa “primavera”.
23. Mana (愛菜) – Significa “amor”, porém também pode significar “verduras amorosas”.
24. Minako (美奈子) – Significa “criança bonita”.
25. Mio (美桜) – Significa “cerejeira bonita”.
26. Nana (奈々) – Significa “sete”.
27. Nozomi (希) – Significa “esperança”.
28. Riko (莉子) – Significa “criança que pertence às espigas”.
29. Risa (理沙) – Significa “areia fina”.
30. Sora (空) – Significa “céu”

Nomes japoneses femininos com significados sombrios

Seção especial para as futuras mamãe góticas, ou trevosas, pois separamos uma lista com os principais nomes japoneses femininos com significado sombrio:

1. Ahmya (暗雨) – Significa “chuva negra”.
2. Ahma (暗雨) – Significa “chuva negra”.
3. Akuhei (悪兵) – Significa “mal”.
4. Akumu (悪夢) – Significa “pesadelo”.
5. Amaya (雨夜) – Significa “chuva noturna”.
6. Kaida/Kayda (小龍) – Significa “pequeno dragão”.
7. Kanashii (悲しい) – Significa “triste”, porém também pode significar “melancólico”.
8. Kohaku (琥珀) – Significa “âmbar”.
9. Kuroi (黒い) – Significa “negro” ou “preto”.
10. Mari (反乱) – Significa “rebelião”.
11. Nariko (雷の子) – Significa “criança do trovão”.
12. Rin (凛) – Significa “pessoa fria, mas digna”.
13. Sayoko (夜子) – Significa “criança da noite”.
14. Sunako (暗い面) – Significa “lado escuro”.
15. Tatsuo (竜女) – Significa “dragão feminino”.
16. Yoru (夜) – Significa “escuro”, porém também pode significar “noite”.
17. Yami (闇) – Significa “escuridão”.
18. Kurai (暗い) – Significa “escuro”, porém também pode significar “sombrio”.
19. Yoru (夜) – Significa “noite”.
20. Yamiyo (闇夜) – Significa “noite escura”.
21. Kage (影) – Significa “sombra”.
22. Kuraihi (暗い火) – Significa “fogo sombrio”.
23. Yamikage (闇影) – Significa “sombra da escuridão”.
24. Ankoku (暗黒) – Significa “escuridão profunda”, porém também pode significar “trevas”.
25. Kurohime (黒姫) – Significa “princesa negra”.

Nomes japoneses femininos com significados fortes

Confira nossa lista com alguns dos principais nomes femininos japoneses que significam poder ou que são considerados fortes, portanto, confira:

1. Aia (相合) – Significa “governante”.
2. Chie (知恵) – Significa “sabedoria”.
3. Dai (大) – Significa “grande”.
4. Danuja (ダヌジャ) – Significa “governante”.
5. Fumiko (文子) – Significa “intelectual”.
6. Hekima (ヘキマ) – Significa “sabedoria”.
7. Hide (秀) – Significa “excelente”.
8. Hideko (秀子) – Significa “criança esplêndida”.
9. Hiroko (寛子) – Significa “criança rica”.
10. Japana (ジャパナ) – Significa “ambiciosa”.
11. Kamiko (神子) – Significa “criança superior”.
12. Kana (力) – Significa “poderosa”.
13. Kano (技) – Significa “habilidade”.
14. Katsu (勝) – Significa “vitorioso”.
15. Katsumi (勝美) – Significa “superador”.
16. Kitiara (キティアラ) – Significa “lâmina do norte”.
17. Masae (雅恵) – Significa “elegância”.
18. Mirai (未来) – Significa “futuro”.
19. Nakano (中野) – Significa “famosa guerreira feminina da Guerra Boshin”.
20. Noriko (法子) – Significa “regra da lei”.
21. Oki (沖) – Significa “um mestre”.
22. Rikona (理粉) – Significa “inteligência”.
23. Ryoko (涼子) – Significa “criança brilhante”.
24. Sachiko (幸子) – Significa “criança com boa sorte”.
25. Sadashi (定) – Significa “ambiciosa”.
26. Sai (才) – Significa “inteligente”.
27. Sakae/Sakai (栄) – Significa “próspero”.
28. Satomi (里美) – Significa “bonita”.
29. Shiniqua (シニクア) – Significa “mulher vitoriosa”.
30. Sumiye (純江) – Significa “menina inteligente”.
31. Yasu (安) – Significa “assertiva”.
32. Ayane (彩音) – Significa “som colorido”.
33. Chiyo (千代) – Significa “geração”.
34. Hiroko (寛子) – Significa “criança próspera”.
35. Masako (雅子) – Significa “criança elegante”.
36. Miku (未来) – Significa “futuro”.
37. Shinobu (忍) – Significa “paciência”.
38. Tomoko (智子) – Significa “criança intelectual”.
39. Yoshi (良) – Significa “virtuosa”, porém também pode significar “boa sorte”.
40. Hikaru (光) – Significa “luz” ou “brilhante”.
41. Makato (誠) – Significa “sinceridade”.
42. Takara (宝) – Significa “tesouro” ou “jóia”.
43. Tomiko (富子) – Significa “criança abundante”.

Nomes japoneses que significam flores

Nomes florais costumam sem opções de nomes femininos japoneses bonitos para dar para o seu filho. Confira algumas opções na lista:

1. Hanako (花子) – Significa “criança de flor”.
2. Kohana (小花) – Significa “flor pequena”.
3. Reika (麗華) – Pode significar “flor bonita” ou “flor elegante”.
4. Sayuri (小百合) – Significa “lírio pequeno”.
5. Ayame (菖蒲) – Significa “íris”.
6. Ran (蘭) – Significa “orquídea”, simbolizando graça e beleza.
7. Ayaka (彩花) – Significa “flor colorida”.
8. Saki (咲) – Significa “florescer”.
9. Sakura (さくら) – Significa “flor de cerejeira”.
10. Yuka (由佳) – Significa “boa flor”.
11. Hana (花) – Significa “flor”.
12. Renka (蓮花) – Significa “flor de lótus”.
13. Momoka (桃花) – Significa “flor de pêssego”.
14. Hanae (花恵) – Significa “flor benéfica”.
15. Hinata (陽向) – Significa “girassol”.
16. Karen (花蓮) – Significa “lírio d’água”.
17. Kiku (菊) – Significa “crisântemo”.
18. Mio (澪) – Significa “linda flor de cerejeira”.
19. Misaki (美咲) – Significa “lindo desabrochar”.
20. Chika (千花) – Significa “mil flores”.
21. Kanon (花音) – Significa “desabrochar”.
22. Kasumi (霞) – Significa “flor”.
23. Momoka (百花) – Significa “mil flores”.
24. Ran (蘭) – Significa “orquídea”.
25. Riko (理子) – Significa “jasmim branca”.
26. Rina (莉奈) – Significa “jardim”.
27. Sakiko (咲子) – Significa “desabrochar”.

Nomes japoneses femininos que significam lua

Separamos também algumas opções  de nomes que significam lua. Confira:

1. Katsuki (月姫) – Significa “lua”
2. Mika (新月) – Significa “lua nova”
3. Tsukiko (月子) – Significa “criança da lua”.
4. Usagi (兎) – Significa “lua”.
5. Kuraitsuki (暗い月) – Significa “lua escura”
6. Tsukiko (月子) – Significa “criança da lua”.

Nomes femininos japoneses que começam com K

Conheça agora alguns dos principais nomes que começam com a letra K: 

1. Kyo (協): Significa “união”.
2. Kasumi (霞) – Pode significar “névoa” ou “neblina”.
3. Kiyomi (清美) – Significa “beleza pura” ou “beleza clara”.
4. Kaede (楓) – Significa “folha de bordo”, simbolizando elegância e serenidade.
5. Kaori (香織) – Significa “perfume encantador”.
6. Konomi (このみ) – Significa “vontade” ou “desejo”.
7. Kokoro (心) – Significa “coração” ou “mente”.
8. Kiyoko (清子) – Significa “criança abençoada”.
9. Kotomi (子富) – Significa “criança abundante”

Agora você já sabe tudo sobre nomes japoneses femininos e seus significados

Agora você já conhece algumas ideias de nomes japoneses femininos para utilizar seja para a sua futura filha, em jogos online ou em RPG.

Caso, esteja pretendo utilizar em seu filho, lembre-se de confirmar a escrita Kanji com o significado com alguém nativo para que não hajam erros.